рекли сте - Prevod Na Slovenački

Рекли сте да сте лекар мог супруга, али никад вас није споменуо.

Pravite, da ste, zdravnik od mojega moža, vendar vas nikdar ni omenil.

Рекли сте да имам моћ, је ли тако?

Rekel si mi, da imam moč. kajne?

Рекли сте ако се ико умеша у пројекат "Сакаћење", чак и ви, морамо да му одсечемо јаја.

Rekli ste, da če se kdo vtakne v projekt Kaos, tudi vi, mu je treba sneti jajca.

Рекли сте да ће те то рећи.

Rekli ste, da boste to rekli.

Рекли сте да ћете дефинитивно рећи то.

Rekli ste, da boste zagotovo rekli to.

Рекли сте да ћете звати, али нисте...

Rekel si, da boš poklical nazaj, pa nisi.

Рекли сте "Пикасо ће урадити за 20.век оно сто је Микеланђело урадио за ренесансу".

Vi predlagate "Picasso bo storil za 20.stoletje to, kar je Michelangelo storil za renesanso", necitirano.

У извештају који сте откуцали те ноћи, рекли сте да сте видели Линколна како стоји у купатилу, то је све.

V poročilu, ki ste ga tisti večer napisali, piše, da ste videli Lincolna stati v kopalnici, to je vse.

Рекли сте да ћете ми помоћи.

! Rekli ste, da mi boste pomagali!

Рекли сте, да ако дођем, да ћете ми рећи истину о мом сину.

Rekli ste, da mi boste, če pridem, povedali resnico o mojem sinu.

Рекли сте да нико не зна ништа о њој, зар не?

Rekli ste da nihče ne ve ničesar o njej, ali ne?

Рекли сте да немате горивих ћелија.

Rekli ste da nimate gorljivih celic.

Дакле, рекли сте, да је на вашу музику утицао и блуз?

Rekli ste, da je na vašo glasbo vplival tudi bluz.

Рекли сте да су вас заједно отели?

Pravite, da so vaju skupaj ugrabili?

Рекли сте да је Александерово стање неповратно.

Rekla si, da je bil Alexandrov položaj nespremenjliv.

Рекли сте да сте поставили чуваре због наше сигурности.

Rekli ste, da ste postavili stražo, zaradi naše varnosti.

Рекли сте да ћете нас пребацити до Инвернеса.

Rekli ste, da nas boste spravili v Inverness.

Али рекли сте јој да желим да је упознам.

Ampak ste ji rekli, da bi se rad dobil z njo.

Рекли сте да је диван зими.

Rekli ste, da je lepo pozimi.

Чекајте, рекли сте да ћете ме поштедети!

Čakajte! Rekli ste, da mi boste prizanesli!

Г. секретаре, рекли сте да вам донесем технологију мењолика.

G. minister, bojda ste želeli, da vam prinesem napravo iz metamorfa.

Рекли сте да знате где су све замке.

Rekel si, da veš kje se vse pasti nahajajo.

Рекли сте да је орангутан доплутао до вас на свежњу банана, али банане не плутају.

Povedali ste, da je orangutan priplaval k vam na snopu banan, toda banane ne plavajo.

Рекли сте да нису украли новац.

Rekel si, da niso ukradli denarja.

Рекли сте да имате поруку за мене.

Rekel ste, da imate sporočilo zame.

Рекли сте да сте знали Зато Фиерс желео Иао Феи, и како је он приморавајући га да помогне.

Veš, zakaj Fyers tako želi Yao Feinga in kako ga je prisilil pomagati. Bi mi zaupala?

Рекли сте да ћете рећи истину.

Rekel si, da mi boš povedal resnico.

Рекли сте да останем уз Вас.

Rekel si, da naj ostanem ob tebi.

Ако момак сте волели ти је дао бурму, прстен сте рекли сте одувек желели, би га разменимо јер ваш шеф рекао да?

Če ti da moški, ki ga ljubiš, poročni prstan, ki si si ga od nekdaj želela, bi ga zamenjala, ker ti je to naročil šef?

Рекли сте ми да дођем одмах ако се нешто важно деси.

Rekli ste, naj pridem, če izvem kaj pomembnega.

Преци рекли сте нису имали довољно вере.

Predniki so rekli, da nimaš dovolj vere.

Рекли сте да је била жута, слична тужиочевој кошуљи?

In rekli ste, da je bila rumena tableta, podobna srajci tožilca Williamsa, je res?

Рекли сте да не смем звати Ејдена, а она је звала Френка?

Vi mi pravite, da ne smem poklicat Aidena in ti pokličeš Franka?

Рекли сте да ћу изаћи још данас.

Rekla si, da bom danes na prostosti. Samo formalnosti so še.

Рекли сте да нисте препознали ову слику кад је објављена.

Pravite, da niste prepoznali te slike, ko je prišla v javnost.

Рекли сте да знате ствари Чујем ствари.

Menda veš določene stvari. Slišiš določene stvari.

Prevod od "рекли сте" do Slovenački

Kako koristiti "рекли сте" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!